Uyghurئاساسىي لۇغەت
ناكام
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
مەقسىتىگە يېتەلمىگەن، بەختسىز:
نائىلاج، چارىسىز:
1. مېنى ئەل دائىما فەرھاد بىرلە تەۋ ئەمان كۆرگەچ،
فەلەك بىدارىدىن ناكام كەتكەن بىنەۋا دەرلەر.
ئەرشى.
2. بىھۇدە غەۋۋاس ئۇرماغىل لافۇكەزاب،
كىرسە غەرق ئولماي قالۇرمۇ ئىشقىنىڭ دەرياسىغە.
موللا سالېھ.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
قاچانكى، تاسادىپىي، تۇيۇقسىز، كۈتۈلمىگەندە، بىردىنلا.
