خامە

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە قەلەم: رەمۇزى ئىشقى ئىنشا ئەيلەدىم مەن خامە بىلمەيدۇر، سەرەپا ئوت تۇتاشتى خەت يۈزىگە نامە بىلمەيدۇر. زەلىلى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە قەلەم: خامە ئۇرماق - يازماق؛ خامە چەكمەك - قەلەم يۈرۈتمەك، يازماق؛ خامەدان - قەلەمدان.