Chinese→Uyghur主要词典
一人做事一人当
ماقال - تەمسىللەر
yī rén zuò shì yī rén dāng
ئۆزۈڭ قىلغان ئىشقا ئۆزۈڭ ئىگە بول؛ ئىشنى كىم قىلغان بولسا، شۇ كېپىللىك قىلىدۇ؛ ئۆزۈم تاپقان بالاغا، نەگە باراي دەۋاغا.
一个人做的事情自己负责,不诿过于人。
yí gè rén zuò de shì qíng zì jǐ fù zé ,bú wěi guò yú rén 。
بۇ ماقال ئۆزى قىلغان ئىشقا ئۆزى جاۋابكار بولۇپ، باشقىلارغا دۆڭگەپ قويماسلىقنى بىلدۈرىدۇ.
我做事向来是~,绝不连累别人去遭殃吃苦。
wǒ zuò shì xiàng lái shì ~,jué bù lián lěi bié rén qù zāo yāng chī kǔ 。