تېشى پال پال ئىچى غال غال

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر بۇ، سىرتىدىن ھەيۋەت، چىرايلىق كۆرۈنگىنى بىلەن ئىچى قۇرۇق؛ كۆركەم، سۆلەتلىك بولغىنى بىلەن تەلەپكە لايىق ئەمەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ: «ئۇ <تېشى پال - پال، ئىچى غال - غال >دەپ بىكارغا ئېيىتىمىغانىكەن - دە، ھەممە نەرسە ئىچى - تېشى ئوخشاش، ئىسمى- جىسمىغا لايىق بولسا بولمامدىغاندۇر؟ » دېدى ئىچىدە مەيۈس ھالدا ئۆيىگە كېتىۋېتىپ.