人怕上床宇怕上墙

ماقال - تەمسىللەر 人怕上床，宇怕上墙 rén pà shàng chuáng yǔ pà shàng qiáng ئادەم تەختىراۋاندىن قورقىدۇ، خەت تامدىن (قورقىدۇ). 北方指人死后停尸床板上为“上床”。 人怕的是躺在停尸的床板上，字怕的是挂在墙上。指字如果写得不好，挂在墙上就会更加难看。 běi fāng zhǐ rén sǐ hòu tíng shī chuáng bǎn shàng wéi “shàng chuáng ”。 rén pà de shì tǎng zài tíng shī de chuáng bǎn shàng ，zì pà de shì guà zài qiáng shàng 。 zhǐ zì rú guǒ xiě de bù hǎo ，guà zài qiáng shàng jiù huì gèng jiā nán kàn 。 شىمالدا ئادەم ئۆلگەندىن كېيىن جەسەتنى تاختىراۋاندا قويۇش 上床 دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ ماقال ئادەم تاختىراۋاندا يېتىشتىن قورقىدۇ، خەت تامغا ئېسىشتىن قورقىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە خەت ياخشى يېزىلمىسا تامغا ئېسىپ قويغاندا تېخىمۇ سەت كۆرۈنىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. 刘太生润润手里的麻刷，三笔五画，从东到西把一条长长的标语写出来。 然后倒退十几步远，端详着写在墙上的宇，冲贾正说：“人们都说～.我这字拿上去，也还满顺眼哩” liú tài shēng rùn rùn shǒu lǐ de má shuā ，sān bǐ wǔ huà ，cóng dōng dào xī bǎ yī tiáo cháng cháng de biāo yǔ xiě chū lái 。 rán hòu dào tuì shí jǐ bù yuǎn ，duān xiáng zhe xiě zài qiáng shàng de yǔ ，chōng jiǎ zhèng shuō ：“rén men dōu shuō ～.wǒ zhè zì ná shàng qù ，yě hái mǎn shùn yǎn lǐ ”