人急悬梁狗急跳墙

ماقال - تەمسىللەر 人急悬梁，狗急跳墙 rén jí xuán liáng gǒu jí tiào qiáng ئادەم ئۈمىدسىزلەنسە ئۆلىۋالىدۇ، ئىت بولسا تامدىن سەكرەپ قاچىدۇ. ماقال - تەمسىللەر 人急悬梁，狗急跳墙 rén jí xuán liáng gǒu jí tiào qiáng ئادەم ئۈمىدسىزلەنسە ئۆلىۋالىدۇ، ئىت بولسا تامدىن سەكرەپ قاچىدۇ. 人急了会悬梁上吊，狗急了会爬 墙跳壁。 指人被逼到无路可走的时 候，就会不顾一切地蛮干。 rén jí le huì xuán liáng shàng diào ，gǒu jí le huì pá qiáng tiào bì 。 zhǐ rén bèi bī dào wú lù kě zǒu de shí hòu ，jiù huì bú gù yí qiè dì mán gàn 。 بۇ ماقال ئادەم قىيىن قىستاق ئاستىدا قېلىپ چىقىش يولى تاپالمىغاندا ھېچنېمىگە قارىماي قاراملىق قىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. 你不要把他逼得急了，～，他就 爽性翻转脸来，给你一个不大体面 nǐ bú yào bǎ tā bī dé jí le ，～ótā jiù shuǎng xìng fān zhuǎn liǎn lái ，gěi nǐ yí gè bú dà tǐ miàn