领域: چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىپارىسچە
شامدان؛ لىگەن:
قىلسە جەھاننى قارا فۇرقەتىدىن ھىجر يار،
بۇ فەلەك ئافتابى بىزگە چۇ شەمئى لەگەن.
زەلىلى.
يېمەككە قويۇپدۇر لەگەندە تەئام،
سۈزۈك سۇ مۇھەييا قىلىپ ياىشى جام.
ئا. نىزارى، ن. زىيائى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
تۆمۈر تەلەڭگە، جام؛ ياغاچ داس؛ شامدان.
