Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئۆپكىسى ئۆرۈلمەك
تۇراقلىق ئىبارىلەر
痛不欲生,肝肠寸断
tòng bú yù shēng ,gān cháng cùn duàn
كۆڭلى يېرىم بولماق، كۆڭلى بۇزۇلۇپ يىغلىغۇسى كەلمەك، يىغا تۇتماق، مەيۈسلىنىپ ئۆكۈنمەك: مەن ئۇلارنى كۆرگىنىمدە نېمىشقىدۈر ئۆپكەم ئۆرۈلگەندەك بولدى.