شەيتىنى تۇتماق

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر (1) شەيتىنى ئۆرلىمەك، ھىيلىگەرلىك قىلماق: قىزنىڭ قەستەن قىلىۋاتقان نازلىق قىلىقلىرىنى كۆرگەن ئەخمەق يىگىتنىڭ شەيتىنى تۇتۇپتۇ - دە، قىزنى بىلىكىدىن تۇتۇپ قۇچىقىغا تارتىپتۇ. (2) كۈلگۈسى كەلمەك، كۈلكىسى ئۆرلىمەك: - شەيتىنىڭ تۇتتى - ھە، جىم ئولتۇرە، - دېدى ھاممام بىقىنىمغا بوشقىنە نوقۇپ، پىچىرلاپ تۇرپ. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئاچچىقى كەلمەك، غەزەپلەنمەك، غەزىپى ئاشماق. ئۇنىڭ ئادالەتسىز سۆزلىرىنى ئاڭلىغان يىگىتنىڭ شەيتىنى تۇتۇپ ئۆزىنى تۇتۇۋالالماپتۇ - دە، ئۇنىڭغا ئېتىلىپتۇ. كۈلگۈسى كەلمەك. شەيتىنىم تۇتتى - دە، ئۆزۈمنى تۇتۇۋالالماي كۈلۈپ كەتتىم.