Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
شەيتىنى تۇتماق
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر动心，心血来潮，想笑
dòng xīn ，xīn xuè lái cháo ，xiǎng xiào xiǎng xiào
(1) شەيتىنى ئۆرلىمەك، ھىيلىگەرلىك قىلماق: قىزنىڭ قەستەن قىلىۋاتقان نازلىق قىلىقلىرىنى كۆرگەن ئەخمەق يىگىتنىڭ شەيتىنى تۇتۇپتۇ - دە، قىزنى بىلىكىدىن تۇتۇپ قۇچىقىغا تارتىپتۇ. (2) كۈلگۈسى كەلمەك، كۈلكىسى ئۆرلىمەك: - شەيتىنىڭ تۇتتى - ھە، جىم ئولتۇرە، - دېدى ھاممام بىقىنىمغا بوشقىنە نوقۇپ، پىچىرلاپ تۇرپ.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال①dòng xīn ，xīn xuè lái cháo ②xiǎng xiào
①动心，心血来潮②想笑
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
