Uyghurئاساسىي لۇغەت
قاتاردىن قالما خاتادىن قال
دائىرە: ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر«قاتاردىن قالما، خاتادىن قال»بۇ، ئار - نومۇسقا خىلاپ يامان ئىش - ھەرىكەتتىن ساقلىنىپ، خەلىقتىن - ئاممىدىن ئايرىلماسلىق لازىملىقىنى بىلدۈرىدۇ: - توختاڭلار، مېنىڭ سىلەرنى قۇرۇق قول ياندۇرغۇم كەلمىدى، قاتاردىن قالما، خاتادىن قال دەپتىكەن، ماۋۇنى ئالغاچ كېتىپ، داموللا ئابدۇقادىرغا مەندىن جىق سالام ئېيتىڭلار، - دېدى ھەمراھباي.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
