پىغان

مەنىداش سۆزلۈكلەر دەرد _ ئەلەمدىن چىققان قاتتىق ئاۋاز، يىغى _ زار. دادىمنى ئېيتقۇچە، دەرمانىم قالمىدى. كۆڭلى خۇش نەدىن بىلسۇن پەريادنى، دەرد تارتىپ كۆرمىگەن بىلمەيدۇ دەردنى. نالەم كۆككە يەتتى، خۇداغا يەتتى. كىتاب بىلەن ياشىغان ئادەم مەڭگۈ پىغان چەكمەيدۇ. مەنىداش سۆزلۈكلەر قايغۇ - ھەسرەتتىن كەلگەن زار، دەرد - ئەلەمدىن ئۆكۈنۈش. نالە كېسەلنىڭ ھەمراھى. دەردى يوقنىڭ پىغانى يوق. مۇڭنى بىلمىگەن يۈرەك مۇزدەك. دەردمەننىڭ پەريادى پەلەكتىن ئاشتى. ئالۋان كەلدى ئالامەت، بىزگە بولدى نادامەت، ئالۋاننى بەرمەي قويساڭ، بىزگە بولار قىيامەت. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم پارىسچە يېزت. قاتتىق خاپا بولۇش ۋە ئىچ پۇشۇقتىن كېلىپ چىققان نالە - پەرياد، ھەسرەت، دەرد - ئەلەم، يىغا. پىغان چەكمەك. تۆكۈلۈپتۇ يامغۇردەك ئۇ كىشىنىڭ ياشلىرى. پىغاندىن ئېرىپتۇ ھەتتا تاغنىڭ تاشلىرى.