يەر قىلماق

مەنىداش سۆزلۈكلەر رەسۋا قىلماق، يۈزىنى قويماسلىق. دۈشمەن قەست قىلسا، ئىككىلەنمە، ئۇر، يوقات، يەر قىل. ئۇلار يا سىزنى كۆتۈرۈپ كۆككە چىقىرىۋېتەتتى، يا سىزنى بېسىپ يەرگە كىرگۈزۋېتەتتى. ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر ئىزاغا قويماق، ئىززەت - ئابرۇيىنى تۆكمەك، رەسۋا، شەرمەندە قىلماق، جاۋىسىنى چىتقا يايماق: ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىزاغا قويماق، ئىززەت - ئابرۇيىنى تۆكمەك، رەسۋا، شەرمەندە قىلماق. ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن (ماقال).