打蛇打七寸

ماقال - تەمسىللەر dǎ shé dǎ qī cùn يىلاننى ئۇرساڭ، ئەجەللىك يېرىگە ئۇر. “七寸”指蛇的要害之处。 比喻制敌要攻其要害，或办事要抓住关键。 “qī cùn ”zhǐ shé de yào hài zhī chù 。 bǐ yù zhì dí yào gōng qí yào hài ，huò bàn shì yào zhuā zhù guān jiàn 。 七寸 يىلاننىڭ ئەجەللىك يېرىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ تەمسىل دۈشمەننى يېڭىش ئۈچۈن ئەجەللىك يېرىگە زەربە بېرىش كېرەك ياكى ئىش قىلغاندا مۇھىم ھالقىنى تۇتۇش كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 那老地主很阴毒，会有一场唇舌 相争的，～，我们要打就打他要命的 地方! qī cùn nà lǎo dì zhǔ hěn yīn dú ，huì yǒu yī chǎng chún shé xiāng zhèng de ，～，wǒ men yào dǎ jiù dǎ tā yào mìng de dì fāng !