吃了砒霜药老虎

ماقال - تەمسىللەر chī le pī shuāng yào lǎo hǔ يولۋاسنى زەھەرلەيمەن دەپ ئۆزى زەھەر ئىچىپتۇ؛ ئېشىكى ئۈچ تەڭگە، توقۇمى بەش تەڭگە. 为了毒死老虎，先吃了砒霜，再让老虎吃了自己。 比喻行动愚蠢，得不偿失。 wèi le dú sǐ lǎo hǔ ，xiān chī le pī shuāng ，zài ràng lǎo hǔ chī le zì jǐ 。 bǐ yù xíng dòng yú chǔn ，dé bù cháng shī 。 بۇ ماقال يولۋاسنى زەھەرلەپ ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن ئالدى بىلەن ئۆزى ئاق مەرگىمۇشنى يەپ، ئاندىن ئۆزىنى يولۋاسقا يېگۈزۈش، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئەخمىقانە ھەرىكەت قىلىپ، پايدىسى زىينىنى قاپلىيالماسلىقتەك ئاقىۋەتكە قالغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. ．学了本领总是自己的；学本领要用心，老板的待遇不公平也应该抗议；终究不会成了“～”就算得计了吧? ．xué le běn lǐng zǒng shì zì jǐ de ；xué běn lǐng yào yòng xīn ，lǎo bǎn de dài yù bù gōng píng yě yīng gāi kàng yì ；zhōng jiū bú huì chéng le “～”jiù suàn dé jì le ba ?