Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
吃了桔子就忘了洞庭山
ماقال - تەمسىللەر
chī le jié zǐ jiù wàng le dòng tíng shān
ماندارىننى يەپ بولۇپلا دۇڭتىڭشەن تېغىنى ئۇنتۇپ قاپتۇ.
“洞庭山”,有洞庭东山与洞庭西 山,均在太湖中,属江苏省吴县,盛产 桔子,比喻忘本。
“dòng tíng shān ”,yǒu dòng tíng dōng shān yǔ dòng tíng xī shān ,jūn zài tài hú zhōng ,shǔ jiāng sū shěng wú xiàn ,shèng chǎn jié zǐ ,bǐ yù wàng běn 。
洞庭山 - تاغنىڭ نامى، بۇ تاغ شەرقىي دۇڭتىڭشەن تېغىدىن تەركىب تاپقان بولۇپ، تەيخۇ كۆلىنىڭ ئوتتۇرىسىغا جايلاشقان، ئۇ جياڭسۇ ئۆلكىسىدىكى ۋۇشەن ناھىيىسىگە تەۋە. بۇ يەردىن ماندارىن كۆپ چىقىدۇ. بۇ سۆز ئەسلىنى ئۇنتۇپ قالغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
二喜瞅了他一眼说:“没良心的! ~!”
dòng tíng shān èr xǐ chǒu le tā yī yǎn shuō :“méi liáng xīn de ! ~!”