Chinese→Uyghur主要词典
一人有罪一人当
ماقال - تەمسىللەر
yī rén yǒu zuì yī rén dāng
ئۆز جىنايىتىگە ئۆزى جاۋابكار؛ ئوتنى كىم تۇتسا شۇنىڭ قولى كۆيەر.
一个人犯下的罪由他自己承担,不累及别人。
yí gè rén fàn xià de zuì yóu tā zì jǐ chéng dān ,bú lěi jí bié rén 。
بۇ ماقال ئۆزىنىڭ جىنايىتىگە ئۆزى جاۋابكار بولۇش، باشقىلارغا چېتىلدۇرماسلىق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
美人道:“若依我处治,我不单处治他一个,连你三个也都要处治。 ”小行者道:“俗语说得好,~.怎么连我三个都要处治?”
měi rén dào :“ruò yī wǒ chǔ zhì ,wǒ bù dān chǔ zhì tā yí gè ,lián nǐ sān gè yě dōu yào chǔ zhì 。 ”xiǎo xíng zhě dào :“sú yǔ shuō de hǎo ,~.zěn me lián wǒ sān gè dōu yào chǔ zhì ?”