一个媳妇十个婆婆

ماقال - تەمسىللەر yí gè xí fù shí gè pó pó بىر كېلىنگە ئون قېينانا؛ ئالتە ئۆچكىگە يەتتە تېكە. 一个媳妇被十个婆婆管着。 比喻管事的人太多，被管的人不知听谁的好。 yí gè xí fù bèi shí gè pó pó guǎn zhe 。 bǐ yù guǎn shì de rén tài duō ，bèi guǎn de rén bù zhī tīng shuí de hǎo 。 بۇ تەمسىل بىر كېلىننى ئون قېينانا باشقۇرىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە باشقۇرغۇچى بەك كۆپ بولغانلىقتىن، باشقۇرۇلغۇچى كىمنىڭ گېپىنى ئاڭلاشنى بىلەلمىگەنلىككە ئوخشىتىلىدۇ. 梁队长检查完了，告诉我们：行。 现在你们又叫返工!～，哪个婆婆说了算。 liáng duì zhǎng jiǎn chá wán liǎo ，gào sù wǒ men ：háng 。 xiàn zài nǐ men yòu jiào fǎn gōng !～，nǎ ge pó pó shuō le suàn 。