Chinese→Uyghur主要词典
人老骨头硬
ماقال - تەمسىللەر
rén lǎo gǔ tou yìng
قېرىنىڭ جېنى چىڭ.
形容人虽老,但干起活来却精力充沛,劲头十足。
xíng róng rén suī lǎo ,dàn gàn qǐ huó lái què jīng lì chōng pèi ,jìn tóu shí zú 。
بۇ ماقال ئادەم قېرىغان بولسىمۇ، لېكىن ئىش قىلىشتا كۈچ - قۇۋۋىتى ئۇرغۇپ، غەيرىتى تولۇپ تاشقانلىقنى سۈپەتلەيدۇ.
~,干活又来劲。 不信我们比比。
~,gàn huó yòu lái jìn 。 bú xìn wǒ men bǐ bǐ 。