Uyghur主要词典
يۇلۇغ
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پىدا قىلماق، قۇربان قىلماق.
مەنىداش سۆزلۈكلەر
تاۋار ئالماشتۇرۇش، ئېلىش - سېتىشقا باغلىق مۇئامىلە.
دەسلەپكى سودىدىن يانما. سودا ساقال سىيپىغۇچە. سودىدا دوست يوق. تىجارەتنىڭ يېرىمى يالغانچىلىق. قازىئاخۇنۇم ئوقەتنىڭ كويىدا، قۇشناچىم پەردازنىڭ كويىدا. سودا - سېتىق پۇلدىن باشقىنى تونۇماس. ئالسات ئامانەتنى بىلمەيدۇ.
تۈركىي تىللار دىۋانى سۆزلۈكلىرى
پىدا.
شېئىردا مۇنداق كەلگەن:
مىڭ كىشى يۇلۇغى بولۇپ ئۆزۈگە
بەرگەلەر ئۆزۈن ئانىڭ كۆزىگە
«مىڭ كىشى پىدا بولۇپ (ئۇنىڭ) ئۆزىگە،
بەرگۈسىدۇر ئۆزىنى (جېنىنى) ئۇنىڭ كۆزىگە.»
مىڭلاپ كىشىلەر ئۇنىڭغا ئۆزلىرىنى پىدا قىلىدۇ، ئۇنىڭ كۆزلىرىنى كۆرۈش بىلەن جانلىرىنى بېرىدۇ. « ئۆز» سۆزى بۇ شېئىردا «جان» مەنىسىدە كەلگەن. بۇ سۆزنىڭ خەلق تىلىدا قانداق مەنىلەردە ئىشلىتىلىشىنى ئۆز ئورنىدا بايان قىلغانمەن.
3 - 15
قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى سۆزلۈكلىرى
سودا - سېتىق