Chinese→Uyghur主要词典
不怕不识货就怕货比货
ماقال - تەمسىللەر
不怕不识货,就怕货比货
bú pà bú shí huò jiù pà huò bǐ huò
مال تونۇمىغاندىن قورقماي، سېلىشتۇرغاندىن قورق؛ مالنىڭ مېلى سېلىشتۇرغاندا بىلىنەر.
比喻经过比较,才能显出好坏优劣。
bǐ yù jīng guò bǐ jiào ,cái néng xiǎn chū hǎo huài yōu liè 。
بۇ ماقال سېلىشتۇرۇش ئارقىلىق ياخشى - ياماننىڭ پەرقىنى ئايرىۋالغىلى بولىدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
平常没事我喜欢到场里转转,看看人家是怎么种庄稼的。 ~.一比就比下去了。
píng cháng méi shì wǒ xǐ huan dào chǎng lǐ zhuǎn zhuǎn ,kàn kan rén jiā shì zěn me zhòng zhuāng jia de 。 ~.yī bǐ jiù bǐ xià qù le 。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛不怕不识货,就怕货比货﹜
bú pà bú shí huò jiù pà huò bǐ huò
مال تونۇمىغاندىن قورقماي، سېلىشتۇرغاندىن قورق؛ مالنىڭ مېلى سېلىشتۇرغاندا بىلىنەر.