不到乌江心不死

ماقال - تەمسىللەر bù dào wū jiāng xīn bú sǐ ئۆلگىچە پەيلىدىن يانماسلىق “乌江”在安徽省和县东北，今名乌江浦，楚霸王项羽兵败后在这里自刎。 比喻不到一败涂地，走投无路的时候是决不甘休的。 “wū jiāng ”zài ān huī shěng hé xiàn dōng běi ，今名wū jiāng 浦，chǔ bà wáng xiàng yǔ bīng bài hòu zài zhè lǐ zì wěn 。 bǐ yù bù dào yí bài tú dì ，zǒu tóu wú lù de shí hòu shì jué bù gān xiū de 。 乌江 ئەنخۈي ئۆلكىسى خېشەن ناھىيىسىنىڭ شەرقىي شىمال تەرىپىدىكى ۋۇجياڭ دەرياسىنى كۆرسىتىدۇ، ھازىر ئۇ ۋۇجياڭپۇ دەرياسى دەپ ئاتىلىدۇ. چۇ بەگلىكىنىڭ بېگى شاڭيۈي بۇ يەردە مەغلۇبىيەتكە ئۇچراپ ئۆلۈۋالغان. بۇ تەمسىل يەر بىلەن يەكسەن بولۇپ، تۇيۇق بولغا كىرىپ قالمىغىچە ھەرگىزمۇ تەن بەرمەيدىغانلىقىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 乌江这戒烟二宇，只做口头禅，骗骗自己罢了，俗话说的“～”，正说着了他们的毛病。 wū jiāng zhè jiè yān èr yǔ ，zhī zuò kǒu tóu chán ，piàn piàn zì jǐ bà le ，sú huà shuō de “～”，zhèng shuō zhe le tā men de máo bìng 。 ئۇنۋېرسال 不到乌江心 不死 bù dào wū jiāng xīn bú sǐ ئۆلگۈچە پەيلىدىن يانماسلىق، مۇرادىغا يەتمىگۈچە نىيىتىدىن يانماسلىق Dئۇنىۋېرسال bù dào wū jiāng xīn bú sǐ مەقسەتكە يەتمىگۈچە نىيەتتىن يانماسلىق، ئۆلگۈچە پەيلىدىن يانماسلىق، مۇرادىغا يەتمىگۈچە نىيىتىدىن يانماسلىق