زۇۋۇلىسى كىچىك ئۈزۈلگەن

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر تۇغۇلۇشىدىنلا بىتەلەي، ئامەتسىز، بەختى كاج، پېشانىسى تەتۈر بولغان، رىزقى - نېسىۋىسى كەم يارالغان، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدىغان ئىبارە: - سىز بىلمەيسىز، ئۆيىمىزنىڭ زادىلا تاپاۋىتى يوق، زۇۋۇلىمىز كىچىك ئۈزۈلگەن چېغى، مانا بۈگۈن سىز بېرىدىغان پۇلغا پۈتۈن ئۆيدىكىلەر قاراپ تۇرۇپتۇ، - دېدى بالام چۈشەندۈرۈپ. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر تۇغۇلۇشىدىنلا بىتەلەي، ئامەتسىز، بەختى كاج، پېشانىسى تەتۈر بولغان. سىز بىلمەيسىز، ئۆيىمىزنىڭ زادىلا تاپاۋىتى يوق، زۇۋۇلىمىز كىچىك ئۈزۈلگەن چېغى.