冤家路窄

yuān jiā lù zhǎi رەقىبلەر تار يولدا ئۇچرىشىپ قالماق. Dئۇنىۋېرسال yuān jiā lù zhǎi رەقىبلەر تار يولدا ئۇچرىشىپ قالماق؛ قېرىشقاندەك دوقۇرۇشۇپ قالماق

yuān jiā lù zhǎi رەقىبلەر تار يولدا ئۇچرىشىپ قالماق. 仇人在狭路上相逢，无可回避。 常比喻不愿意见面的人偏偏碰在一起。 chóu rén zài xiá lù shang xiāng féng ，wú kě huí bì 。 cháng bǐ yù bú yuàn yì jiàn miàn de rén piān piān pèng zài yì qǐ 。 بۇ ماقال رەقىبلەر تار يولدا ئۇچرىشىپ قېلىپ، بىر - بىرىدىن قاچالماسلىق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە كۆپىنچە كۆرۈشۈسنى خالىمايدىغان كىشىلەر كۈتۈلمىگەن يەردە ئۇچرىشىپ قالغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. ～.石得富连忙抬头一看，原来是巩家沟的坏种。 ～.shí dé fù lián máng tái tóu yī kàn ，yuán lái shì gǒng jiā gōu de huài zhǒng 。