Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئىت ئىتلىقىنى قىلمىسا كۆڭلى تىنماس
دائىرە: ماقال - تەمسىل狗不咬人心不安
gǒu bú yǎo rén xīn bù ān
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر够不使性心不宁(够改不了吃屎)
gòu bú shǐ xìng xīn bù níng (gòu gǎi bù liǎo chī shǐ )
بۇ، ھايا - نومۇسنى بىلمەيدىغان ئىت مىجەز ئادەملەر ئۆگىنىپ قالغان ئەسكى خۇي - پەيلىدىن ۋاز كېچەلمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.