Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئىت ئىگىسى بىلەن كۈچلۈك
دائىرە: ماقال - تەمسىل狗跟在主人身后才厉害
gǒu gēn zài zhǔ rén shēn hòu cái lì hàiDئۇنىۋېرسال
狗仗人势
gǒu zhàng rén shì
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر够靠主人逞凶（够仗人势）
gòu kào zhǔ rén chěng xiōng （gòu zhàng rén shì ）
بۇ، شەپقەت - ھىمايىچىسى، يۆلەنچۈكى بار كىشى ھەر يەردە قۇدرەتلىك، مەغرۇر بۇلۇپ، ھېچكىم بوزەك قىلىشقا پېتىنالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
