Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئوتتو
دائىرە: دۇنيا تارىخى鄂图一世
è tú yí shì
(912 - 973) يەنى ئىمپېراتور ئوتتو. گېرمانىيە ساكسېن سۇلالىسىنىڭ كورۇلى (936 - 973)، مۇقەددەس رىم ئىمپېرىيىسىنىڭ ئىمپېراتورى (962 - 973). تەختتە تۇرغان مەزگىلدە، چېركاۋغا نۇرغۇن زېمىن بەرگەن ھەمدە زېمىن تەۋەلىكىدىكى مەمۇرىي ھوقۇق ۋە ئەدلىيە ھوقۇقىنى چېركاۋنىڭ باشلىقىغا بەرگەن (<ئوتتو ئىمتىيازى> غا قاراڭ)، چېركاۋنىڭ كۈچىدىن پايدىلىنىپ دەھرىي فېئودال ئىگىلىرىنى تىزگىنلەپ، كورۇل ھوقۇقىنى كۈچەيتمەكچى بولغان. مىلادى 951 - يىلى، ئىتالىيىگە تاجاۋۇز قىلىپ، لومباردى رايونىنى ئىشغال قىلغان ھەمدە ئىتالىيە كورۇلى لوتورنىڭ تۇل قالغان ئايالى ئادېلايدې بىلەن توي قىلىپ، ئىتالىيە كورۇلى دېگەن نامغا ئىگە بولغان. 955 - يىلى ئاۋگوسبېرگ ئەتراپىدا ماجارلار (ۋېنگرلار) نى مەغلۇپ قىلغان. 961 - يىلى، رىم ئاقسۆڭەكلىرى قوغلاپ چىقارغان پاپا جون ⅡⅩ نىڭ ئورنىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى قوللىغان. ئىككىنچى يىلى، جون ⅡⅩ رىم سان پېتر چېركاۋىدا ئوتتوغا تاج كىيدۈرۈپ، <رىم ئىمپېراتورى> دەپ ئاتىغان. بۇ مۇقەددەس ئىمپېرىيىنىڭ باشلىنىشى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ.
دائىرە: دىنى سۆزلۈكلەرخىرىستيان دىنى
奥托
ào tuō
دائىرە: دۇنيا يەر - جاي ناملىرى奥托〈加、美〉
ào tuō 〈jiā 、měi 〉
دائىرە: دۇنيا تارىخى鄂图
è tú
تەخمىنەن (1114 - 1158) گېرمانىيىلىك تارىخشۇناس. ھوقۇقدار ئاقسۆڭەك ئائىلىسىدىن كېلىپ چىققان. ئىلگىرى پارىژ داشۆسىگە كىرىپ، مەدرىس پەلسەپىسىنى تەتقىق قىلغان، 1138 - يىلى فرېسىڭ (گېرمانىيە باۋارىيە شتاتىدا) نىڭ ئېپىسكوپى بولغان. 1147 - يىلى مۇقەددەس رىم ئىمپېرىيىسى ئىمپېراتورى كونراد Ⅱ گە ئەگىشىپ ئەھلىسەلىپنىڭ ئىككىنچى قېتىملىق شەرققە يۈرۈشى (1147 - 1149) گە قاتنىشىپ، مەغلۇپ بولۇپ قايتىپ كەلگەن، كېيىن جىيەنى - ئىمپېراتور فرېدرىخ Ⅰ (قىزىل ساقال) نىڭ ئىشەنچىسىگە ئىگە بولغان. ئۇنىڭ <يىلنامە تارىخى> (<قوش قەلئە تارىخى> دەپمۇ ئاتالغان) دا <ئىنجىل> دىكى <دۇنيانىڭ يارالمىشى> دىن 1146 - يىلغىچە بولغان تارىخ بايان قىلىنغان. يەنە بىر ئەسىرى <ئىمپېراتور فرېدرىخ Ⅰ نىڭ ئىشلىرى> دا ئىمپېراتور ھېنرى Ⅳ تەختتە تۇرغان مەزگىلدىن 1156 - يىلغىچە (كېيىن ئۇنىڭ كاتىپى 1160 - يىلغىچە داۋاملاشتۇرۇغان) بولغان ئارىلىقتىكى گېرمانىيىنىڭ تارىخىي ۋەقەلىكلىرى ۋە خەلقئارا مۇناسىۋىتىنى خاتىرىلىگەن. ئۇنىڭ ئەسىرى كېيىنكىلەر ئۈچۈن نۇرغۇنلىغان قىممەتلىك تارىخىي ماتېرىياللارنى ساقلاپ بەرگەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.