Uyghurئاساسىي لۇغەت
ئۆرە بولماق
قارشى مەنىلىك سۆزلەر
ئاغرىق - سىلاقتىن قۇتۇلماق، خالىي بولماق.
ئاغرىماق، كېسەل بولماق، بىتاپ بولماق، ساقسىز بولماق
ئاغرىق - سىلاققا مۇپتىلا بولماق، تەن ساقلىقتىن ئايرىلماق.
قېلىچ يارىسى ساقىيار، تىل يارىسى ساقايماس. قىڭغىر ئېغىزنى قىرىق دورا بىلەن داۋالىساڭمۇ تۈزەلمەيدۇ. سەۋرى قىلغان ئوڭلىنار. كېسەلگە سەۋەب قىلساڭ، ياخشى بولۇپ قالىدۇ. ئۆمەر ئۆرە بولۇپ قاپتۇ. كۆزۈڭ ئاغرىسا، قولۇڭنى تارت. كېسەل بولساڭ، دەرھال داۋالات. بىتاپ بولغان كىشىگە قايناقسۇ شىپا. ئاغرىغان چىشنىڭ دورىسى ئامبۇر. كېسىلىڭنى بىلگىنىڭ ساقىيىشقا قاراپ ماڭغىنىڭ. ساقسىز بولساڭ، سوغۇقتىن ساقلان.
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
ئۆرە، تىك ھالەتكە كەلمەك؛ تىكلەنمەك؛ قوپماق.
گۈلچىمەن نازۇك بىلەكلىرى بىلەن تايىنىپ ئۆرە بولدى ۋە قولىغا دۇتارنى ئالدى.
كۆچمە. روناق تاپماق، قەددى رۇسلانماق.
بىز مۇشۇ قېتىمقى قوي تېرىسى بىلەن ئۆرە بولدۇق.
كۆچمە. كېسەلدىن ساقايماق، تۈزۈلمەك، ياخشى بولماق.
- ئاپام شۇ يىللىرى كېسەلدىن ئۆرە بولالماي قازا قىلىپ كەتكەن، - دېدى ئۇ.
قىممەتلەشمەك.
- ۋاھ، بۇ بەك ئۆرەك بولۇپ كەتتى، سېتىۋالالمىغۇدەكمەن، - دېدى ئۇ.