Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一马不行百马忧
ماقال - تەمسىللەر
yī mǎ bù xíng bǎi mǎ yōu
بىر ئات چاپمىسا يۈز ئات تەمتىرەپ كېتىدۇ.
比喻领头的不行动,众人就不知 怎样做才好。
bǐ yù lǐng tóu de bú xíng dòng ,zhòng rén jiù bú zhī zěn yàng zuò cái hǎo 。
بۇ تەمسىل باشلامچى ھەرىكەت قىلمىسا، كۆپچىلىكنىڭ قانداق قىلىشنى بىلەلمەي قالىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
~,只要你们这班带个头,大家 就会跟着上工的。
~,zhǐ yào nǐ men zhè bān dài gè tóu ,dà jiā jiù huì gēn zhe shàng gōng de 。