ئاشۇفتە

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە پەرىشان؛ چېچىلغان؛ چۇۋلغان. بېرىلگەن، مەپتۇن، ئاشىق، شەيدا: ماڭا مۈشكۈل كۆرۈندى ئەي، پەرى رولار تاماشا قىل، جۇنۇن سەھراسىدىن ئاشۇفتەئى رەسۋانى يىغماغلىق. زەلىلى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە ھاياجانلانغان، ھودۇققان، پەرىشان بولغان؛ ئاشىق، شەيدا بولغان؛ تارقاق، توزۇغان: ئاشۇفتە دەستار - سەللىسى چۇۋۇلغان: ئاشۇفتە مىزاج - ئەھۋالى پەرىشان؛ ئاشۇفتە ھال - پەرىشان ھال؛ ئاشۇفتە نىھاد - پەرىشان تەبىئەت، بىقارار.