Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
秀才不出门全知天下事
تۇراقلىق ئىبارىلەر
秀才不出门,全知天下事
xiù cái bú chū mén quán zhī tiān xià shì
بىلىملىك زاتلار سىرتقا چىقمىغان بىلەن، جاھاننىڭ ھەممە تەپسىلاتلىرىنى بىلىپ تۇرىدۇ؛ ئاقىل ئادەم سىرتقا چىقمىغان بىلەن، دۇنيادىكى ھەممە ئىشنى بىلىپ تۇرىدۇ.
﹛秀才不出门,全知天下事﹜
xiù cái bú chū mén quán zhī tiān xià shì
بىلىملىك زاتلار سىرتقا چىقمىغان بىلەن، جاھاننىڭ ھەممە تەپسىلاتلىرىنى بىلىپ تۇرىدۇ؛ ئاقىل ئادەم سىرتقا چىقمىغان بىلەن، دۇنيادىكى ھەممە ئىشنى بىلىپ تۇرىدۇ.
﹛秀才不出门,全知天下事﹜
xiù cái bú chū mén quán zhī tiān xià shì
بىلىملىك زاتلار سىرتقا چىقمىغان بىلەن، جاھاننىڭ ھەممە تەپسىلاتلىرىنى بىلىپ تۇرىدۇ؛ ئاقىل ئادەم سىرتقا چىقمىغان بىلەن، دۇنيادىكى ھەممە ئىشنى بىلىپ تۇرىدۇ.