无风三尺浪

ئۇنىۋېرسال wú fēng sān chǐ làng شامالسىز كۆتۈرۈلگەن دولقۇن؛ ھېچنېمىدىن ھېچنېمە يوق پەيدا بولغان غوۋغا ماقال - تەمسىللەر wú fēng sān chǐ làng تۇخۇمدىن تۈك ئۈندۈرمەك؛ تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك. 指海面宽阔，有时没有什么风也起波浪。 也比喻无事生非，凭空挑走事端。 zhǐ hǎi miàn kuān kuò ，yǒu shí méi yǒu shén me fēng yě qǐ bō làng 。 yě bǐ yù wú shì shēng fēi ，píng kōng tiāo zǒu shì duān 。 بۇ تەمسىل بىپايان دېڭىزدا بەزىدە شامال چىقمىسىمۇ دولقۇن كۆتۈرۈلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ يەنە يوق يەردىن چاتاق چىقارماق، ئاساسسىز ھالدا ۋەقە پەيدا قىلماقلارنى ئوخشىتىشقىمۇ قوللىنىلىدۇ. ①天空是很平静的，但是海面上～，从望不见边的海面上推到海岸边的波澜，一个紧接一个，一个比一个高。 ②这个畜生无风还三尺浪呢，何况打到他! ①tiān kōng shì hěn píng jìng de ，dàn shì hǎi miàn shàng ～，cóng wàng bú jiàn biān de hǎi miàn shàng tuī dào hǎi àn biān de bō lán ，yí gè jǐn jiē yí gè ，yí gè bǐ yí gè gāo 。 ②zhè ge chù sheng wú fēng hái sān chǐ làng ne ，hé kuàng dǎ dào tā !