Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
万言万中不如一默
ماقال - تەمسىللەر
万言万中,不如一默
wàn yán wàn zhōng bù rú yī mò
پۇت يۈگۈرۈكى ئاشقا، ئېغىز يۈگۈرۈكى باشقا؛ سۆزۈڭ توغرا بولسىمۇ تەكرار سۆزلىمە.
ماقال - تەمسىللەر
万言万中,不如一默
wàn yán wàn zhōng bù rú yī mò
پۇت يۈگۈرۈكى ئاشقا، ئېغىز يۈگۈرۈكى باشقا؛ سۆزۈڭ توغرا بولسىمۇ تەكرار سۆزلىمە.
即使说一万句、句句都对,也不如沉默寡言好。 指言多必失。
jí shǐ shuō yī wàn jù 、jù jù dōu duì ,yě bù rú chén mò guǎ yán hǎo 。 zhǐ yán duō bì shī 。
بۇ ماقال گەپنى كۆپ قىلىپ خاتالاشقاندىن كۆرە، جىم تۇرۇۋالغان ياخشى، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە گەپنى تولا قىلسا، كەتكۈزۈپ قويار دېگەننى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
俗话说:~.遇事少说话为妙。
sú huà shuō :~.yù shì shǎo shuō huà wéi miào 。