万两黄金容易得知心一个也难求

ماقال - تەمسىللەر 万两黄金容易得，知心一个也难求 wàn liǎng huáng jīn róng yì dé zhī xīn yí gè yě nán qiú تۈمەن سەر ئالتۇنغا ئېرىشمەك ئاسان، بىر سىرداش دوستنى تاپماق تەس؛ ئالتۇن تېپىلار، قەدىناس تېپىلماس؛ مېلىڭ مېىڭغا يەتكىچە، دوستۇڭ ئونغا يەتسۇن. ماقال - تەمسىللەر 万两黄金容易得，知心一个也难求 wàn liǎng huáng jīn róng yì dé zhī xīn yí gè yě nán qiú تۈمەن سەر ئالتۇنغا ئېرىشمەك ئاسان، بىر سىرداش دوستنى تاپماق تەس؛ ئالتۇن تېپىلار، قەدىناس تېپىلماس؛ مېلىڭ مېىڭغا يەتكىچە، دوستۇڭ ئونغا يەتسۇن. 指知心朋友比万两黄金还难求。 zhǐ zhī xīn péng yǒu bǐ wàn liǎng huáng jīn hái nán qiú 。 بۇ ماقال سىرداش دوستنى تېپىشنىڭ ئون مىڭ سەر ئالتۇنغا ئېرىشىشتىن تەس ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. 我常说：酒肉兄弟千个有，急难之时一个无。 除非你我兄弟可称知己。俗语说得不错：“～”。 wǒ cháng shuō ：jiǔ ròu xiōng dì qiān gè yǒu ，jí nàn zhī shí yí gè wú 。 chú fēi nǐ wǒ xiōng dì kě chēng zhī jǐ 。 sú yǔ shuō de bú cuò ：“～”。