تۇغما خوتۇن شۈمەك يىغىپتۇ

ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر بۇ، ئۆزىگە ھېچقانداق ئالاقىسى ۋە لازىمى يوق، ئەھىمىيەتسىز نەرسىلەرنى يىغىپ، تېرىشتۈرۈپ يۈرىدىغان كىشىلەرنىڭ مىجەز - خۇلقى، ئىش - ھەرىكىتىگە قارىتىلغان: ئاقنىياز ھەر خىل يېزىق ۋە ھەر خىل ئۆلچەمدىكى كىتابلارنى كۆرۈپ، ئۆزىنى تۇتالماي: «پاھ، تۇغماس خوتۇن شۈمەك يىغىپتۇ دېگەندەك سىزمۇ ئەجنەبىيلەرنىڭ كىتابلىرىنى يىغىپىتىكەنسىز - دە!» دەۋېتىشكە تاس قالدى