توقال

ئاھاڭداش سۆزلەر ئىسىم كىچىك خوتۇن توقال _ تۈلكە، ئالغان كۈلكە. ئاھاڭداش سۆزلەر سۈپەت مۈڭگۈزى يوق. توقال كالا.* توقال ئۆچكە.* توقال ئۆكۈزنىڭمۇ چىشىغا تەگمىگەن ياخشى. مەنىداش سۆزلۈكلەر خوتۇن ئۈستىگە ئالغان خوتۇن. توقال _ تۈلكە، ئالغان كۈلكە. توقال ئەركە بولسا، ئېرىغا تېكە بولار. چوڭ خوتۇن ھەسەت قىلىدۇ، كىچىك خوتۇن ھەسرەت چېكىدۇ. شىۋىلەر غۇلجا شىۋىسى تاز، مۈڭگۈزسىز. مەسىلەن: توقال كالا _ تاز كالا؛ كىچىك خۇتۇن؛ «دوقال» غا قاراڭ. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر سۈپەت مۈڭگۈزسىز. توقال كالا. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم خوتۇنى ئۈستىگە ئالغان كىچىك خوتۇن. دەرغەزەپ بولغان پادىشاھ توقالنى ئۆلتۈرمەكچى بوپتۇ.