Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تاز چىۋىننى قوندۇرماس، چىۋىن تازنى تىندۇرماس
تۇراقلىق ئىبارىلەر
秃子不让苍蝇落脚,苍蝇不让秃子安生
tū zǐ bú ràng cāng yíng luò jiǎo ,cāng yíng bú ràng tū zǐ ān shēng
بۇ، ھەر قانداق كىشى بىرەر ئىشتا جىنايى خاتالىق ئۆتكۈزۈپ خاتالىقىنى بوينىغا ئالماي ئۆزىنى قاچۇرغان قىلمىشى ھامان سۈرۈشتۈرۈلۈپ، جاۋابكارلىقى ئارام تاپتۇرمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.