Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تاز باشقا يېشىل تەقىيە
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر秃子头上宜戴彩帽
tū zǐ tóu shàng yí dài cǎi mào
بۇ، ياش قۇرامى بىلەن ھېسابلاشماي، دائىم غەلىتە كىينىشنى، ياراشمىسىمۇ ياسىنىپ يۈرۈشنى ياخشى كۆرىدىغان ئادەملەرنىڭ تېتىقسىزلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - «تاز باشقا يېشىل تەقىيە» دېگەن شۇدە! - دەپ پىچىرلىدى كۆزەينەك تاقىۋالغان بايىقى ئەپەندى ئىچى تارلىق بىلەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.