Uyghurئاساسىي لۇغەت
شەبگۇن
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
قاا رەڭلىك، تۈن كەبى قارا، قاپقارا:
كۆزۈمنى تاكى قىلىمىش ئول سەئادەت ئەختەرى مەتلەئ،
قەراغ ئەرمەسكى سەبگۇن ھۇلدەلىن قىلدىم ئاڭا بۇرقەئ.
نەۋايى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
قاپ - قارا، قاراڭغۇ كېچىدەك قارا، قارا رەڭلىك.