Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人亲有的狗咬丑的
ماقال - تەمسىللەر
人亲有的,狗咬丑的
rén qīn yǒu de gǒu yǎo chǒu de
ئادەم بايلارغا يېقىنلىشىدۇ، ئىت سەتلەرنى چىشلەيدۇ.
人亲近有钱有势的,狗咬衣着破烂的。 指人情势利。
rén qīn jìn yǒu qián yǒu shì de ,gǒu yǎo yī zhuó pò làn de 。 zhǐ rén qíng shì lì 。
بۇ ماقال ئادەم باي ۋە تەسىر كۈچى بارلارغا يېقىنلىشىدۇ، ئىت جۇل - جۇل كىيىنگەنلەرنى چىشلەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە بايلىق ۋە مەرتىۋىگە قاراپ مۇئامىلە قىلىشنى كۆرسىتىدۇ.
哎!依我看哪!“~”。 过去,管什么红白喜事连个客影子也不见。
āi !yī wǒ kàn nǎ !“~”。 guò qù ,guǎn shén me hóng bái xǐ shì lián gè kè yǐng zǐ yě bú jiàn 。