Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人不解甲马不停蹄
ماقال - تەمسىللەر
人不解甲,马不停蹄
rén bù jiě jiǎ mǎ bù tíng tí
داۋاملىق ئىلگىرىلىمەك؛ توختىماي ئالغا باسماق.
ماقال - تەمسىللەر
人不解甲,马不停蹄
rén bù jiě jiǎ mǎ bù tíng tí
داۋاملىق ئىلگىرىلىمەك؛ توختىماي ئالغا باسماق.
古代打仗时用以保护身体的金 属或皮革战衣为“甲”。 人不脱甲停歇 战斗,马不停蹄继续奔驰。
gǔ dài dǎ zhàng shí yòng yǐ bǎo hù shēn tǐ de jīn shǔ huò pí gé zhàn yī wéi “jiǎ ”。 rén bú tuō jiǎ tíng xiē zhàn dòu ,mǎ bù tíng tí jì xù bēn chí 。
قەدىمكى زاماندا جەڭدە ئۆز بەدىنىنى قوغداش ئۈچۈن مېتال ياكى تېرىدىن ياسالغان جەڭ كىيىمى 甲 دەپ ئاتىلىدۇ. ئۇيغۇرچىدا ساۋۇت دەپ تەرجىمە قىلىنىدۇ. بۇ ماقال كىشىلەر ساۋۇت سالماي جەڭنى داۋاملاشتۇرىدۇ، ئاتلار توختىماي داۋاملىق ئالدىغا چېپىپ تۇرىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~,部队又投入了新的战斗。
~,bù duì yòu tóu rù le xīn de zhàn dòu 。