قارا قورساق

ئۇنىۋېرسال ①tǔ bāo zi ②hēi xīn cháng hēi xīn cháng ①土包子②黑心肠 ئۇنىۋېرسال 群氓 qún méngDمائارىپ 不学无术 bù xué wú shùDمائارىپ 粗人 cū rén تۇراقلىق ئىبارىلەر 大老粗，土包子，黑心肠 dà lǎo cū ，tǔ bāo zi ，hēi xīn cháng hēi xīn cháng (1) بىلىمىسز، ساۋاتسىز، نادان، قورسىقىدا ئۇمىچى يوق؛ قارىتۈرۈك: - باشلىق، بىزنى ھېچ نەرسە بىلمەيدىغان قارا قورساق دەپ قالماڭ، - دېدى ئۇ، (2) نىيىتى يامان، كۆڭلى قارا، ۋاپاسىز، يۈرسىز: بەزىلەر قەستەن ئىغۋا تارقىتىپ، بىزنى قارا قورساق قىلىپ كۆرسىتىشكە ئۇرۇنماقتا.