Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
مىلادىيە
دائىرە: ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرىئاياللار ئىسىملىرى
米拉迪耶
mǐ lā dí yē
دائىرە: دىنى سۆزلۈكلەرخىرىستيان دىنى
基督纪元
jī dū jì yuán
دائىرە: دىنى سۆزلۈكلەرخىرىستيان دىنى
纪元(基督纪元)
jì yuán (jī dū jì yuán )
دائىرە: دىنى سۆزلۈكلەرخىرىستيان دىنى
公元(基督纪元)
gōng yuán (jī dū jì yuán )
دائىرە: ئۇنىۋېرسال西元
xī yuánDتەبىئىي جۇغراپىيە
西历
xī lì
دائىرە: دۇنيا تارىخى公元
gōng yuán
يىلنامىنىڭ باشلىنىشى. خرىستىئان دەەۋرىنىڭ باشلىنىشىمۇ دېيىلىدۇ. مىلادى يىلنامىسى بويىچە يىل ھېسابلاشنىڭ باشلانغان يىلى. ھازىر يولغا قويۇلۇۋاتقان مىلادى كالېندارىنىڭ تەكتى جوليوس يىلنامىسى بولۇپ، ئۇنى رىم پادىشاھى جوليوس كائېسار ئېلان قىلغان. رىم ئىمپېرىيىسىنىڭ كېڭەيمىچىلىك قىلىشىغا ئەگىشىپ، ياۋروپا، ئاسىيا، ئافرىقىدىكى نۇرغۇن دۆلەت ۋە رايونلاردا قوللىنىلغان. مىلادى 532-يىلى (جۇڭەونىڭ جەنۇبى سۇلالىلەر دەۋرىدىكى لياڭ ۋۇدى يولغا قويغان داتۇڭ تۆتىنچى يىلىغا توغرا كېلىدۇ)، دىيونيسىئۇس خرىستىئان مۇرىتلىرىنىڭ يىلنامىسىنىڭ خرىستوس تۇغۇلغان يىلىدىن باشلاپ ھېسابلىنىدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغاق ويغان. ئۇ خرىستوس 532 يىلدىن ئىلگىرى تۇغۇلغان، كېلەر يىلى 533-يىل بولۇشى كېرەك دەپ قارىغان (ھازىرقى مىلادى يىلنامىسى مىلادىدنىڭ بىرىنچى يىلىدىن باشلانغان بولماستىن، بەلكى شۇ يىلدىن باشلانغان). بۇ قانۇن چېركاۋنىڭ قوللىشى بىلەن ئالدى بىلەن خرىستىئان دىنى ئەۋج ئالغان رايونلاردا قوللىنىشقا باشلاپ، كېيىن دۇنيادىكى كۆپ سانلىق دۆلەتلەرمۇ قوللانغان. شۇڭا مىلادى دەپ ئاتالغان. مىلادىنىڭ قىسقارتىپ يېزىلىشى A.D بولۇپ (لاتىنچە Anno Domini، يەنى <ئىگەمنىڭ تۇغۇلغان يىلى> دېگەن مەنىدە)، مىلادىدىن ئىلگىرىكىنىڭ قىسقارتىپ يېزىلىشى B.C بولۇپ (ئىنگلىزچە Before Chrisi ، خرىستوستىن ئىلگىرى دېگەن مەنىدە)، 1582-يىلى، رىم پاپاسى گېرىگورى ⅢⅩ جوليوس يىلنامىسى ئاساسىدا يېڭى يىلنامە تۈزۈپ چىقىپ بۇنى گېرى يىلنامىسى (يەنى مىلادى) دەپ ئاتاپ، 1582-يىلى 10-ئاينىڭ 15-كۈنىدىن باشلاپ يولغا قويۇشنى بەلگىلىگەن. ھازىر دۇنيادىكى مۇتلەق كۆپ ساندىكى دۆلەتلەر مۇشۇ يىلنامىنى قوللانماقتا. 1949-يىلى جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى قۇرۇلغاندىن باشلاپ مىلادى يىلىنى ئىشلىتپ كەلمەكتە.
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىزامان، ماكان
زامان
(1) سول قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقىنى ئاچىدۇ، ئوڭ قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن چەمبەر ھاسىل قىلىپ، سول قولنىڭ ئىچىگە قويىدۇ. (2) بىر قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن چوڭراق چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ.
公元
gōng yuán
GetWord كۇللىياتى
9公历
gōng lì
公元
gōng yuán
纪元
jì yuán
西元
xī yuán
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.