مەسەللىك

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى ئوخشاش، ئوخشىغان. كۆزى خۇن مەسەللىك بولۇر دەمبەدەم، كى قايناپ تۇرار مىسلى ئابى بەقەم. ئا. نىزارى. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر سۈپەت ئوخشاش، ئوخشايدىغان؛ مىسالى. رەڭگىڭ ئالتۇن مەسەللىك، شاھ مېۋىسەن ئەنجۈرۈم، دىيارىمغا شۆھرەتنى، سەن بېرىسەن ئەنجۈرۈم.