Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
لۇنېۋىل شەرتنامىسى
دائىرە: دۇنيا تارىخى吕内维尔条约
lǚ nèi wéi ěr tiáo yuē
1801 - يىلى فرانسىيە بىلەن ئاۋسترىيە لۇنېۋىلدا ئىمزالىغان سۈلھ شەرتنامە. ئىجرائىي ھۆكۈمەت قۇرۇلغاندىن كېيىن، ناپولېئون روسىيە بىلەن ئاۋسترىيە ۋە ئەنگلىيەنىڭ زىددىيىتىدىن پايدىلىنىپ، ئىككىنچى قېتىملىق فرانسىيىگە قارشى ئىتتىپاقنىڭ ئاساسىي كۈچى - ئاۋسترىيە ئارمىيىسگە مەركەزلىك زەربە بەرگەن. 1800 - يىل 6 - ئاينىڭ 14 - كۈنى ناپولېئون مارېنگودا (ئىتالىيەنىڭ شىمالىدا) ئاۋسترىيە ئارمىيىسىنى تارمار قىلغان. 12 - ئاينىڭ 2 - كۈنى مورو باشچىلىقىدىكى فرانسىيە ئارمىيىسى يەنە خوخېنلىندىن (جەنۇبىي گېرمانىيە)دا ئاۋسترىيە ئارمىيىسىنى مەغلۇپ قىلغان، ئاۋسترىيە سۈلھ تەلەپ قىلىشقا مەجبور بولۇپ، ئىككىنچى يىلى 2 - ئاينىڭ 9 - كۈنى جوسېف بوناپارت فرانسىيىگە، كوبېنزول (1753 - 1809) ئاۋسترىيىگە ۋەكىللىك قىلىپ، فرانسىيەنىڭ لۇنېۋىل دېگەن يېرىدە سۈلھ شەرتنامە ئىمزالىغان. سۈلھ شەرتنامىدە 1797 - يىلدىكى <كامپوفورمىئو سۈلھ شەرتنامىسى> مۇئەييەنلەشتۈرۈلۈپ، بېلگىيە ۋە رېين دەرياسىنىڭ سول قىرغىقى فرانسىيە زېمىنى بولىدىغانلىقى قايتا تەكىتلىنىپ، فرانسىيەنىڭ بېقىندى دۆلەتلىرى - سىسالپىن، لىگۇرىيە، ھېلۋېتىس، باتاۋىيە قاتارلىق جۇمھۇرىيەتچىلەرنىڭ <مۇستەقىل> بولغانلىقى ئېتىراپ قىلىنغان. بۇ شەرتنامە ئىككىنچى قېتىملىق فرانسىيگە قارشى ئىتتىپاقنىڭ يىمىرىلگەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.