Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
كېيىنكى پۇشايمان ئۆزۈڭگە دۈشمەن
دائىرە: ماقال - تەمسىل追悔莫及
zhuī huǐ mò jí
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر事后的懊悔一自己的故人(悔之无及,世上没有治后悔的药)
shì hòu de ào huǐ yī zì jǐ de gù rén (huǐ zhī wú jí ,shì shàng méi yǒu zhì hòu huǐ de yào )
بۇ، بىر ئىشقا كىرىشىشتىن بۇرۇن ئوبدان كېڭىشىش كېرەكلىكىنى ئويلانماي، ئالدىراپ قىلىنغان ئىشنىڭ ئاقىۋىتى كىشىنى پۇشايمانغا قويىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - ئۇلۇغ سۇلتانىم، بىزگە بۇ ئىشلارنى جىددىي ئويلاش ۋاقتى ئالىقاچان كەلدى. ئەگەر بىپەرۋالىق قىلساق كېچىكىپ قالىمىز، كېيىنكى پۇشايمان ئۆزۈڭگە دۈشمەن دېگەندەك ئىش بولۇپ قالىدۇ، - دېدى ئۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.