Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
家有梧桐招凤凰家有光棍招光棍
ماقال - تەمسىللەر
家有梧桐招凤凰,家有光棍招光棍
jiā yǒu wú tóng zhāo fèng huáng jiā yǒu guāng gùn zhāo guāng gùn
ئۆيۈڭدە قانداق ئادەم بولسا، شۇنداق ئادەم كېلەر.
比喻家里有什么样的人就会招 来什么样的人。
bǐ yù jiā lǐ yǒu shén me yàng de rén jiù huì zhāo lái shén me yàng de rén 。
بۇ ماقال ئۆيدە قانداق ئادەم بولسا، شۇنداق ئادەم ئىزدەپ كېلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~.看,我这炕上长了两棵平 顶顶松树,还招来一对儿山野鹊。
~.kàn ,wǒ zhè kàng shàng zhǎng le liǎng kē píng dǐng dǐng sōng shù ,hái zhāo lái yí duì ér shān yě què 。