Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
يۇرتدارچىلىق قانۇنلىرى
دائىرە: دۇنيا تارىخى经国大典
jīng guó dà diǎn
چاۋشيەن لى سۇلالىسى مەزگىلىدىكى قانۇن. جەمئىي ئالتە جىلد، يەنى مەنسەپ، نوپۇس، قائىدە - يوسۇن، ھەربىي، جازا ۋە ئىشلەپچىقىرىش قاتارلىق ئالتە قانۇندىن تەركىب تاپقان. شىزو (1455 - 1468 - يىللىرى تەختتە ئولتۇرغان) زامانىسىدا سۇيخىڭ قاتارلىقلارنى تۈزۈشكە ئەمىر قىلغان. ئەسلىدىكى <يۇرتدارچىلىق ئىشىدىكى ئالتە قانۇن>، <ئالتە قانۇننىڭ داۋامى> ۋە <يۇرتدارچىلىق ئىشىدىكى ئالتە قانۇننىڭ كۆچۈرۈلمىسى> (ھەممىسى يوقىلىپ كەتكەن) قاتارلىقلارنىڭ مەزمونىغا تۈزىتىش كىرگۈزۈلگەن ھەمدە ئۇنىڭغا كېيىنكى پەرمانلارنى قوشۇپ، 1471 - يىلى (چىڭزۇڭنىڭ 2 - يىلى) نەشر قىلىنغان. كېيىن كۆپ قېتىم تۈزىتىش كىرگۈزۈلۈپ، 1485 - يىلى (چىڭزۇڭنىڭ 16 - يىلى) غا كەلگەندە ئاخىر پۈتكەن. مەزكۇر كىتاب لى سۇلالىسىنىڭ ئالدىنقى دەۋرىدىكى قانۇن - تۈزۈملىرى ۋە جەمئىيىتى، ئىقتىسادى قاتارلىقلارنى تەتقىق قىلىشتا ئاساسلىق تارىخىي ماتېرىيال ھېسابلىنىدۇ. ئەسلى نەشرى يوقىلىپ كەتكەن، ياپونىيە سېلىشتۇرۇپ ئەسلىگە كەلتۈرگەن نۇسخىسىنى نەشىر قىلغان.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.