Uyghurئاساسىي لۇغەت
يەسار
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
چەپ، چەپ تەرەپ؛ قوشۇننىڭ چەپ تەرىپى:
بالۇ پەرى مەئنىنى يەسار ئىلە يەمىن قىل،
بىر يەردە تۇرۇپ سەيرى ھەمدە رويى زەمىن قىل.
زەلىلى.
قەبۇل تۈشسە شەھغە بېرۇرمىز سەمەن،
بۇ فەرماننى بىلسۇن يەسارى يەمەن.
ئا. نىزارى، ن. زىيائى.