Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
皇帝轮流做明年到我家
ماقال - تەمسىللەر
皇帝轮流做,明年到我家
huáng dì lún liú zuò míng nián dào wǒ jiā
پادىشاھ بولىمىز نۆۋەت بىلەن. كېلەر يىل مەنمۇ بولىمەن؛ بۇ دۆلەت سەندە تۇرماس، بۇ مەينەت مەندە.
ماقال - تەمسىللەر
皇帝轮流做,明年到我家
huáng dì lún liú zuò míng nián dào wǒ jiā
پادىشاھ بولىمىز نۆۋەت بىلەن. كېلەر يىل مەنمۇ بولىمەن؛ بۇ دۆلەت سەندە تۇرماس، بۇ مەينەت مەندە.
指皇帝位不能由一人独占,很快 就会轮到我。
zhǐ huáng dì wèi bù néng yóu yī rén dú zhàn ,hěn kuài jiù huì lún dào wǒ 。
بۇ ماقال پادىشاھلىق ئورۇننى بىرلا ئادەم ئىگىلىۋالسا بولمايدۇ، نۆۋەت پات يېقىندا ماڭا كېلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
常言说的好,道是:~.自从盘古 到今,何曾见这皇帝是一家做的。
cháng yán shuō de hǎo ,dào shì :~.zì cóng pán gǔ dào jīn ,hé céng jiàn zhè huáng dì shì yì jiā zuò de 。